ГОСПОДИ, НАС НИЩІЛИ, АЛЕ МИ ВИСТОЯЛИ! 

Вперше цього року Президент України Володимир Зеленський підписав закон про визнання депортованими у 1944-51 років українців із території Польщі.

У спільній молитві зібралися всечесні отці, представники влади, члени Лемківського товариства громадськість району для того аби відслужити поминальну панахиду за тими хто відійшов у вічність, а також за полеглими Героями, які загинули в російсько-українській війні, невинних людей, що загинули у терористичних операціях. 

Присутні до підніжжя меморіалу пам’яті депортованим поклали квіти та поминальні лампадки.

«Виселення українців з рідних земель є трагічною сторінкою. Незважаючи на давнину досі відлунює болем у душах жертв депортації. Лемки зберегли культурну спадщину нашої етнічної гілки українського народу. Нехай сьогоднішній захід стане маленьким внеском у загальну лемківську справу», - наголосив голова Чортківської районної громадської організації Всеукраїнського товариства “Лемківщина” Богдан Дудяк.

До відома   - за даними українського інституту національної пам’яті, майже 750 тисяч українців втратили рідні домівки та своє майно внаслідок депортації і примусового переселення.  У заході взяли участь народні аматорські мистецькі колективи лемківської пісні «Любисток» - керівник Руслан Букалюк та «Потічок» - керівник Володимир Корчак. Солісти: Ірина Березовська та Зоряна Хом’як-Запухляк. 

Автор сценарію режисер-постановник духовного хоралу - членкиня правління Чортківської районної громадської організації "Лемківщина", начальниця відділу з гуманітарних питань Чортківської районної військової адміністрації, заслужена діячка мистецтв України Галина Чайківська.  

Лемківський переклад віршованих текстів - Юля Пелікан та Ігор Дудар.

Вшановуючи памʼять про депортованих українців, ми показуємо, що трагедії тисяч людських доль не забуті. Пам'ять жива, як і живі вдячні нащадки, які пам’ятатимуть минуле свого народу заради прийдешнього.